-
1 spurn
tr[spɜːn]spurn ['spərn] vt: desdeñar, rechazarn.• puntapié s.m.v.• desdeñar v.• rechazar v.spɜːrn, spɜːntransitive verb desdeñar, rechazar*[spɜːn]VT desdeñar, rechazar* * *[spɜːrn, spɜːn]transitive verb desdeñar, rechazar* -
2 spurn
spurn [spɜ:n]∎ those who spurn tradition ceux qui dédaignent les traditions;∎ a spurned lover un amoureux éconduit -
3 spurn
spurn [spɜ:n]1. v1) отверга́ть с презре́нием; отта́лкивать2) презри́тельно относи́ться (к кому-л.)3) отпи́хивать ного́й2. n1) презри́тельный отка́з, отклоне́ние2) пино́к ного́й -
4 spurn
[spə:n] n 1 rejeição, tratamento desdenhoso. 2 pontapé. • vt+vi 1 rejeitar, refutar, desprezar. 2 mostrar desprezo. 3 dar pontapé. -
5 spurn
spurn [spɜ:n][+ help, offer] repousser ; [+ lover] éconduire* * *[spɜːn]transitive verb refuser [quelque chose] (avec mépris) [advice, offer, help, gift]; éconduire [suitor] -
6 spurn
-
7 spurn
-
8 spurn
-
9 spurn
transitive verbzurückweisen; abweisen; ausschlagen [Angebot, Gelegenheit]* * *[spɜ:n, AM spɜ:rn]vt ( form)* * *[spɜːn]vtverschmähen; advice also missachten* * *A v/t1. obsa) mit dem Fuß stoßen nachb) mit dem Fuß wegstoßena spurned lover ein verschmähter LiebhaberB v/i* * *transitive verbzurückweisen; abweisen; ausschlagen [Angebot, Gelegenheit]* * *v.ablehnen v.verschämen v. -
10 spurn
[spə:n]spurn отвергать с презрением; отталкивать spurn отпихивать ногой spurn пинок ногой spurn презрительно относиться (к кому-л.) spurn презрительный отказ, отклонение -
11 spurn
[sb̥ʏ(r)d̥n̥]f spurnar, spurnir1) вопросmér er spurn — мне хочется спросить [узнать]
2) известие, слухhafa spurn(ir) af e-u — получить сообщение [известие] о чём-л.
halda spurn(um) fyrir um e-ð — разузнавать что-л.
-
12 spurn
1. [spɜ:n] n1. пинок, удар ногой2. презрительный отказ; пренебрежение, презрительное отношение2. [spɜ:n] v1. пинать, толкать ногой2. 1) отвергать с презрением, надменно отклонять, пренебрегать, отталкиватьto spurn smb.'s advice [smb.'s invitation, smb.'s offer] - отвергнуть чей-л. совет [чьё-л. приглашение, предложение]
2) надменно обращаться (с кем-л.); презрительно относиться (к кому-л., чему-л.)3) (at) презирать -
13 spurn
[spɜːn]verbo transitivo rifiutare con sdegno, disprezzare [advice, offer, help, gift]; respingere [ suitor]* * *spurn /spɜ:n/n.1 (arc.) spinta col piede, calcio (dato per allontanare q. o qc. con sdegno)2 [uc] rifiuto sdegnoso; ripulsa; disprezzo; disdegno.(to) spurn /spɜ:n/v. t.2 rigettare; rifiutare; respingere; sdegnare3 (fam.) sprecare.* * *[spɜːn]verbo transitivo rifiutare con sdegno, disprezzare [advice, offer, help, gift]; respingere [ suitor] -
14 spurn
spə:n
1. гл.
1) а) отвергать с презрением;
отталкивать Syn: reject, scorn
2. б) презрительно относиться( к кому-л.), попирать( что-л.) Syn: trample
2.
2) а) уст. спотыкаться, ушибаться Syn: stumble
2. б) пихать, лягать, отпихивать ногой Syn: kick I
2.
2. сущ.
1) презрительный отказ, отклонение
2) пинок ногой пинок, удар ногой презрительный отказ;
пренебрежение, презрительное отношение пинать, толкать ногой отвергать с презрением, надменно отклонять, пренебрегать, отталкивать - to * smb.'s advice отвергнуть чей-л. совет надменно обращаться( с кем-л.) ;
презрительно относиться (к кому-л., чему-л.) (at) презирать - to * at a danger презирать опасность spurn отвергать с презрением;
отталкивать ~ отпихивать ногой ~ пинок ногой ~ презрительно относиться (к кому-л.) ~ презрительный отказ, отклонение -
15 spurn
Isubst. \/spɜːn\/1) forakt, avvisning2) ( gammeldags) sparkIIverb \/spɜːn\/1) forsmå, avvise, behandle med forakt2) sparke -
16 spurn
{spə:n}
I. 1. отхвърлям презрително, отблъсквам
2. отритвам, изритвам, пропъждам, изгонвам
3. отнасям се с презрение към
II. 1. ритник, отхвърляне, отблъскване
2. презрително отношение* * *{spъ:n} v 1. отхвърлям презрително, отблъсквам; 2. отритвам, из(2) {spъ:n} 1. ритник; отхвърляне, отблъскване; 2. презрително* * *отритвам;* * *1. i. отхвърлям презрително, отблъсквам 2. ii. ритник, отхвърляне, отблъскване 3. отнасям се с презрение към 4. отритвам, изритвам, пропъждам, изгонвам 5. презрително отношение* * *spurn[spə:n] I. v 1. отритвам, изритвам; изпъждам; изгонвам; 2. отхвърлям с презрение, отблъсквам (ост. с at); 3. презирам, отнасям се с презрение към (ост. с at); 4. ост. бутвам (отблъсквам) с крак; II. n ритник; отблъскване. -
17 spurn
1. n1) стусан; штовхан ногою2) зневажлива відмова; зневага, зневажання; презирливе ставлення3) похила підпірка (підставка)4) гірн. невеликий цілик вугілля2. v1) штовхати ногою; штурхати; стусонути2) відкидати із зневагою, гордовито відхиляти; відштовхуватиto spurn smb.'s advice — відхилити чиюсь пораду
* * *I n1) стусан, удар ногою2) презирлива відмова; зневага, презирливе ставленняII v1) штовхати, копнути ногою2) відкидати, відхиляти презирливо; відштовхувати; пихато поводитися ( з ким-небудь); презирливо ставитися (до кого-небудь, чого-небудь); (at) нехтувати -
18 spurn
[spə:n]1.nounodrivanje, porivanje z nogo; brca; prezirljivo ravnanje, prezir, zaničevanje;2.transitive verb(po)teptati, odriniti ali suniti z nogo, brcniti; figuratively odbiti, odvrniti (koga) ( from od); zavrniti, s prezirom odbiti; intransitive verb kazati zaničevanje (at s.o. do koga) -
19 spurn
f.1) question;2) news, report, tidings (mun þegar s. koma til Höskulds); hafa s. af e-u or til e-s, to have news of.* * *f. a speering, report; hann hefir góða spurn af þér, Fms. ii. 262; hafa s, af e-u, Eg. 15; hann hafði s. af um farar Ásbjarnar, Ó. H. 115; hafa sanna s. til e-s., Fms. viii. 239; mun þegar s. ( news) koma til Höskuldar, Nj. 154. -
20 spurn
n. versmading, verachting, afwijzing, verwerping; schop--------v. afwijzen, versmaden[ spə:n]2 afwijzen ⇒ versmaden, van de hand wijzen
См. также в других словарях:
Spurn Head — Spurn Plage sur la côte maritime du Spurn, avec le phare à l horizon dans les dunes. Le cap Spurn est une presqu île à l extrémité de la côte du Yorkshire de l Est, en Angleterre, qui s avance dans la mer du Nord et termine la rive nord de l… … Wikipédia en Français
Spurn Point — Spurn Plage sur la côte maritime du Spurn, avec le phare à l horizon dans les dunes. Le cap Spurn est une presqu île à l extrémité de la côte du Yorkshire de l Est, en Angleterre, qui s avance dans la mer du Nord et termine la rive nord de l… … Wikipédia en Français
Spurn — can have other meanings, see the . infobox UK place country = England latitude= 53.575955 longitude= 0.111454 official name= Spurn Head population= civil parish= Easington unitary england = East Riding of Yorkshire region= Yorkshire and the… … Wikipedia
Spurn — (sp[^u]rn), v. t. [imp. & p. p. {Spurned} (sp[^u]rnd); p. pr. & vb. n. {Spurning}.] [OE. spurnen to kick against, to stumble over, AS. spurnan to kick, offend; akin to spura spur, OS. & OHG. spurnan to kick, Icel. spyrna, L. spernere to despise,… … The Collaborative International Dictionary of English
spurn´er — spurn «spurn», verb, noun. –v.t. 1. to refuse with scorn; reject contemptuously; scorn: »to spurn an offer of friendship. The judge spurned the bribe. SYNONYM(S): despise, contemn. 2. to strike with the foot or feet; kick away; trample: »With… … Useful english dictionary
Spurn — Spurn, n. 1. A kick; a blow with the foot. [R.] [1913 Webster] What defense can properly be used in such a despicable encounter as this but either the slap or the spurn? Milton. [1913 Webster] 2. Disdainful rejection; contemptuous treatment.… … The Collaborative International Dictionary of English
Spurn — Spurn, v. i. 1. To kick or toss up the heels. [1913 Webster] The miller spurned at a stone. Chaucer. [1913 Webster] The drunken chairman in the kennel spurns. Gay. [1913 Webster] 2. To manifest disdain in rejecting anything; to make contemptuous… … The Collaborative International Dictionary of English
Spurn-water — Spurn wa ter ( w[add] t[ e]r), n. (Naut.) A channel at the end of a deck to restrain the water. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Spurn Head — (spr. Spörrn Hedd; Spurn Point, spr. Spörrn Peunt), Vorgebirge an der Ostküste des East Riding der englischen Grafschaft Yorkshire, die Spitze einer Landzunge an der Mündung des Humber in die Nordsee; Leuchtthurm … Pierer's Universal-Lexikon
spurn — (v.) O.E. spurnan to kick (away), reject, scorn, despise, from P.Gmc. *spurnanan (Cf. O.S., O.H.G. spurnan, O.Fris. spurna, O.N. sporna to kick ), from PIE root *spere ankle (Cf. M.Du. spoor track of an animal, Gk. sphyron ankle, L … Etymology dictionary
spurn — spurn·er; spurn; … English syllables
